Ahora que llevo unos días liado con la plantilla del Blog, una de las cosas más engorrosas que me he encontrado es la traducción al Español de las plantillas de WordPress. Los acentos y los caracteres especiales, como sabéis hay que cambiarlos para que se vean bien en la plantilla.

A la hora de traducir al español plantillas para WordPress normalmente lo que hacía es ir cambiando:

á por á
é por é
í por í
ó por ó
ú por ó
ñ por ñ

Pero hace una semana descubrí una herramienta HTMLizer que hace esto automáticamente. Solo tenemos que añadir el texto que queremos traducir y lo tendremos en el formato perfecto para añadirlo en nuestra plantilla o nuestros plugins.

Ejemplo: si queremos editar este texto:

HTMLizer

Pulsamos Htmlize y este es el resultado:

htmlizer2

¿Que os parece esta herramienta? ¿Utilizáis alguna otra herramienta similar para traducir al español plantillas de WordPress?

Entradas relacionadas: